単純明快

• 读法: たんじゅんめいかい
• 罗马字: tanjunmeikai
• 汉字拆解: 単 (tan) — single, simple; 純 (jun) — pure; 明 (mei) — bright, clear; 快 (kai) — pleasant, refreshing
• 发音: /taɴ.dʑɯɴ.me.i.ka.i/

含义

简单明了；浅显易懂。形容毫无歧义、易于理解的事物。

四字熟语ナ形容词，由单純（简单）和明快（清晰/明朗）组合而成。用于称赞简洁易懂、令人耳目一新的说明、论证或解决方案。常见于商务演示、学术讨论及日常对话中，尤其是当某件事能够化繁为简时。可形容逻辑、答案、性格或沟通风格。

例句

1. 彼の説明はいつも単純明快で分かりやすい。 他的解释一贯简单明了，通俗易懂。
2. 問題の解決策は意外と単純明快だった。 问题的解决方案出乎意料地简单明了。
3. 単純明快な答えが一番説得力がある。 简单明了的答案最有说服力。

用法指南

语境: business, academic, argumentation, daily life

语气: positive

起源与历史

A four-character compound (四字熟語) from Sino-Japanese: 単 (tan, single) + 純 (jun, pure) + 明 (mei, bright/clear) + 快 (kai, pleasant/refreshing). Combines the ideas of simplicity and clarity into a single expression of straightforwardness.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal