庶民

• 读法: しょみん
• 罗马字: shomin
• 汉字拆解: 庶 (sho) — commoner, many, various; 民 (min) — people, citizens
• 发音: /ɕo.miɴ/

含义

庶民；普通人；普通大众；平民百姓。

名词，指与精英、贵族或富裕阶层相对的普通劳动人民。常带有亲切的色彩，用于描述朴实的生活方式、实惠的事物或亲民的情感。形容词形式「庶民的」意为'平民化的'或'朴实无华的'。

例句

1. この食堂は庶民的な値段で人気がある。 这家食堂价格亲民，深受欢迎。
2. 庶民の生活を守る政策が求められている。 需要制定保障庶民生活的政策。
3. 彼は社長なのに庶民的な感覚を持っている。 他身为社长，却保有着亲民的感觉。

用法指南

语境: social commentary, daily life, politics

语气: warm

起源与历史

Compound of 庶 (sho, many/various/common) + 民 (min, people/citizens). From classical Chinese, where 庶 referred to the common populace as distinct from the ruling class.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal