模範

• 读法: もはん
• 罗马字: mohan
• 汉字拆解: 模 (mo) — model, mould; 範 (han) — pattern, norm
• 发音: /mo.haɴ/

含义

模范；典范；榜样；范例。值得效仿的卓越标准。

名词，指值得效仿的理想榜样或典范。常见于复合词，如：模範解答（标准答案/模范答案）、模範囚（模范囚犯）、模範的（模范的、典范的）。常出现在教育、职场及机构场合，用于树立供他人效仿的标杆。

例句

1. 彼はクラスの模範となる学生だ。 他是班级的模范学生。
2. 先生が模範解答を黒板に書いた。 老师把模范答案写在黑板上。
3. 模範的な行動を心がけましょう。 让我们时刻注意保持模范行为。

用法指南

语境: education, workplace, institutions, evaluation

语气: commendatory

起源与历史

From Sino-Japanese 模 (mo, model/mould) + 範 (han, pattern/norm). Both characters relate to moulds and patterns — 模 originally referred to a wooden form, and 範 to a bamboo mould for casting. Together they mean 'the pattern to follow.'

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal