めど

• 读法: めど
• 罗马字: medo
• 汉字拆解: 目 (me) — eye; 処 (do) — place, point
• 发音: /me.do/

含义

目标；目的；预期；展望。预计某事能够实现的目标或时间节点。

名词，指预计的目标、期限或预期结果。在商业和项目管理场合非常常见。常见用法有：めどが立つ（有了明确的目标）、めどがつく（看到了尽头）、完成のめどは来月です（完成的目标是下个月）。汉字可写作「目処」或「目途」，但现代用法中多用平假名。

例句

1. 来月をめどにプロジェクトを完成させたい。 我想以下个月为目标完成这个项目。
2. 復旧のめどがまだ立っていない。 恢复重建的目标尚未明确。
3. 就職のめどがついたので引っ越しの準備を始めた。 找到工作的方向后，便开始准备搬家了。

用法指南

语境: business, planning, news, project management

语气: matter-of-fact

起源与历史

Originally written as 目処 (medo), from 目 (me, eye) + 処 (do/tokoro, place). Literally 'the place one's eye aims at.' Also written 目途 with the same meaning. Hiragana spelling has become dominant in modern Japanese.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal