個性

• 读法: こせい
• 罗马字: kosei
• 汉字拆解: 個 (ko) — individual, piece; 性 (sei) — nature, character
• 发音: /ko.seː/

含义

个性；人格；使某人或某物与众不同的独特特质。

名词，描述使一个人、事物或风格与众不同的独特品质。在创意和教育领域备受重视。常见短语：个性的（kosei-teki，独特的/有个性的）、个性を生かす（发挥个性）、个性が強い（个性鲜明）。日本教育越来越强调个性を伸ばす（培养个性）。

例句

1. このクラスの生徒はそれぞれ個性が豊かだ。 这个班的学生各自都有丰富的个性。
2. 個性を生かした仕事を見つけたいと思っている。 希望找到一份能发挥个性的工作。
3. 彼の絵には独特の個性があって一目でわかる。 他的画作有独特的个性，一眼就能认出来。

用法指南

语境: education, creativity, personality

语气: positive

起源与历史

Compound of 個 (individual, piece) + 性 (nature, character). Together they describe the nature unique to each individual — one's distinctive character.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal