神主

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral かんぬしkannushi
读法 かんぬし
罗马字 kannushi
汉字拆解 神 (kan/kami) — god, spirit, divine; 主 (nushi) — master, owner, chief
发音 /kaɴ.nɯ.ɕi/

含义

神主;神道教神职人员。在神社供职并负责管理的神道教神职人员。

在神道教神社(神社,jinja)举行仪式和典礼的神职人员。汉字字面意思为'神明的主人'。传统上为世袭职位,在家族内代代相传,但现代神主需经过正式培训和认证。不可与佛教僧侣(僧侣,souryo,或住职,juushoku)混淆。在更正式或历史性的语境中也称「神官」(shinkan)。女性神主虽然存在,但较为少见。

例句

  1. 神主が祝詞を唱えて祭りが始まった。 神主诵读祝词,祭典由此开始。
  2. その神社の神主は代々同じ家系が務めている。 那座神社的神主世代由同一家族担任。
  3. 友人は神主になるために専門の学校に通った。 朋友为了成为神主,就读于专门学校。

用法指南

语境: Shinto, shrines, religion

语气: respectful

起源与历史

From Japanese: 神 (kami/kan, god/spirit) + 主 (nushi, master/owner). Literally 'master of the gods' — the person responsible for serving and communicating with the kami at a shrine.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复