箇条書き

• 读法: かじょうがき
• 罗马字: kajougaki
• 汉字拆解: 箇 (ka) — individual item, counter; 条 (jou) — article, clause; 書 (sho/ka) — write
• 发音: /ka.d͡ʑoː.ɡa.ki/

含义

条目式书写；列举；要点式整理。将各项内容逐一列出、有序排列的格式。

名词，指将信息整理成编号或项目符号列表的做法。在商务写作、报告、演示文稿和会议记录中不可或缺。常见表达有：箇条书きにする（以列表形式呈现）、箇条书きでまとめる（以要点形式总结）。被视为日本商务沟通中的基本技能。

例句

1. 報告書は箇条書きで簡潔にまとめてください。 请将报告以条目式书写，简明扼要地整理。
2. 会議の内容を箇条書きにしてメールで送った。 将会议内容以条目式书写整理后，通过邮件发送。
3. 箇条書きにすると、要点がわかりやすくなる。 写成条目式后，要点便一目了然。

用法指南

语境: business writing, reports, presentations

语气: neutral

起源与历史

From 箇条 (kajou, item/article/clause) + 書き (gaki, writing). 箇 means 'individual item' and 条 means 'article/clause,' so 箇条書き literally means 'writing by individual items.'

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional