階層

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral かいそうkaisou
读法 かいそう
罗马字 kaisou
汉字拆解 階 (kai) — stairs, floor, level; 層 (sou) — layer, stratum, class
发音 /ka.i.soː/

含义

阶层;层次;层级;层。结构化系统中的某一层级。

用于描述社会、组织或物理结构中各层次的名词。在社会学中,「社会階层」(shakai kaisou,社会阶层)描述社会中不同的层次。在计算机领域也用于「階层构造」(kaisou kouzou,层次结构),在地质学中指物理地层。比「階級」(kaikyuu,阶级)更具分析性和中性色彩,后者常带有不平等或斗争的含义。常见于学术和技术写作中。

例句

  1. 現代社会にもさまざまな階層が存在する。 现代社会中依然存在各种阶层。
  2. このシステムは三つの階層に分かれている。 该系统分为三个层级。
  3. 所得による階層の差が拡大している。 收入造成的阶层差距正在扩大。

用法指南

语境: sociology, computing, academia

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 階 (kai, stairs/level) + 層 (sou, layer/stratum). Literally 'stair layers' — distinct levels stacked within a structure.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复