熟読する

• 读法: じゅくどくする
• 罗马字: jukudoku suru
• 汉字拆解: 熟 (juku) — ripen, mature, thoroughly; 読 (doku) — read
• 发音: /d͡ʑɯ.kɯ.do.kɯ.sɯ.ɾɯ/

含义

精读；仔细阅读。认真细致地研读某篇文章。

将名词熟読与する结合而成的する动词。意指缓慢、专注、深刻理解地阅读——与略读或速读相反。常用于合同、学术论文、使用说明书和重要文件。常见搭配有熟読する（精读）、熟読を重ねる（反复精读）、规约を熟読する（仔细阅读条款）。

例句

1. 契約書は署名する前に熟読してください。 请在签名前仔细阅读合同。
2. 彼女は受験前に教科書を何度も熟読した。 她在考试前将教科书反复精读了多遍。
3. 取扱説明書を熟読してから機械を操作した。 仔细阅读使用说明书后再操作机器。

用法指南

语境: academic, business, legal

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese: 熟 (juku, ripen/mature/thoroughly) + 読 (doku, read). Literally 'mature reading' — reading in a thorough, fully considered manner.

文化背景

时代: Pre-modern

世代: All ages

社会背景: Educated