依存

• 读法: いぞん
• 罗马字: izon
• 汉字拆解: 依 (i/e) — rely on, depend; 存 (son/zon) — exist, be aware
• 发音: /i.zoɴ/

含义

依赖；依存；依附。

既可作名词，也可作する动词使用。描述对某事或某人的依赖，通常带有负面含义，暗示过度依赖。在讨论成瘾（依存症，いぞんしょう）、经济依赖和心理依附时非常常见。在某些语境下也可读作'いそん'。

例句

1. スマホに依存する生活を見直したい。 想重新审视过度依赖手机的生活方式。
2. エネルギーの輸入依存度を下げることが課題だ。 降低能源进口依存度是亟待解决的课题。
3. 親に依存せず自立した生活を送りたい。 想不依赖父母，过上自立的生活。

用法指南

语境: psychology, economics, health

语气: serious

起源与历史

Compound of 依 (i, rely on) + 存 (zon/son, exist). Literally 'relying on existence' — depending on something for continued support or function.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal