反論

• 读法: はんろん
• 罗马字: hanron
• 汉字拆解: 反 (han) — oppose, anti-, reverse; 論 (ron) — argument, theory, discourse
• 发音: /haɴ.ɾoɴ/

含义

反驳；反论；反对意见；反证。针对他人论点提出的反对意见。

意为进行反驳或提出反对意见的名词兼サ变动词。比意見を述べる（陈述意见）更强硬——反论特指表示不同意并试图推翻对方观点。用于辩论、法律场合及日常争论：反论する（反驳）、反论の余地がない（无可反驳）。

例句

1. 彼の主張に対して多くの反論が出た。 他的主张引发了许多反驳。
2. 上司の意見に反論するのは勇気がいる。 反驳上司的意见需要很大勇气。
3. その理論には反論の余地がない。 这个理论无懈可击。

用法指南

语境: debate, academics, business

语气: assertive

起源与历史

From Sino-Japanese: 反 (han, oppose/anti) + 論 (ron, argument/theory). Literally 'opposing argument' — a theory or position that pushes back against another.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Educated