虐待

• 读法: ぎゃくたい
• 罗马字: gyakutai
• 汉字拆解: 虐 (gyaku) — cruel, tyrannical, oppress; 待 (tai) — treat, wait
• 发音: /ɡʲa.kɯ.ta.i/

含义

虐待；虐待行为；残酷对待。故意使弱势群体遭受痛苦的行为。

名词兼サ变动词，指对处于弱势地位的人或动物施以残酷对待。常见搭配有児童虐待（儿童虐待）、动物虐待（动物虐待）和虐待を受ける（遭受虐待）。是严肃术语，用于社会、法律和新闻语境。

例句

1. 児童虐待の通報件数が年々増加している。 儿童虐待的举报件数逐年增加。
2. 動物虐待は法律で禁止されている。 虐待动物受法律禁止。
3. 虐待を受けた子供へのケアが求められている。 受虐待儿童需要得到妥善的照护。

用法指南

语境: social issues, law, news, welfare

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese 虐 (gyaku, cruel/tyrannical) + 待 (tai, treatment/to treat). Literally 'cruel treatment' — deliberate mistreatment of those under one's power.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal