言及

• 读法: げんきゅう
• 罗马字: genkyuu
• 汉字拆解: 言 (gen) — speech, word, say; 及 (kyuu) — reach, extend to, and
• 发音: /ɡeɴ.kjɯː/

含义

提及；涉及；言及。在言谈或写作中涉及或提到某一话题的行为。

名词兼サ变动词，意为提及或涉及某事物。用于说话者或写作者在正式或学术场合提出某一话题时。常见表达有：言及する（提及/涉及）、言及を避ける（避免提及）、言及がある（有所提及）。比'ふれる'（触及）更正式，通常含有刻意提及重要事项的含义。

例句

1. 大臣はその問題について一切言及しなかった。 大臣对该问题只字未提。
2. 報告書の中でその事件への言及がある。 报告书中有对该事件的提及。
3. 彼女はスピーチの中で環境問題に言及した。 她在演讲中提及了环境问题。

用法指南

语境: politics, academic writing, journalism

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 言 (gen, speech/word) + 及 (kyuu, reach/extend to). Literally 'speech reaching to' — one's words extending to touch upon a particular subject.

文化背景

时代: Pre-modern

世代: Adults

社会背景: Educated