現行法

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal げんこうほうgenkouhou
读法 げんこうほう
罗马字 genkouhou
汉字拆解 現 (gen) — present, current; 行 (kou) — carry out, enforce; 法 (hou) — law
发音 /geɴ.koː.hoː/

含义

现行法;现行立法;有效法律。目前正在生效的法律体系。

名词,指目前有效且可执行的法律,有别于拟议中的法律或已废除的法律。由现行(genkou,现行/现有)和法(hou,法律)组成。常用于法律讨论、议会辩论及立法新闻报道。常与拟议修正案或新法案形成对比:现行法では対応できない(genkouhou de wa taiou dekinai,现行法无法应对此问题)。

例句

  1. 現行法ではこの行為を罰することができない。 依据现行法,无法对该行为予以处罚。
  2. 現行法の改正が必要だという声が高まっている。 修改现行法的呼声越来越高。
  3. 弁護士は現行法に基づいて主張を組み立てた。 律师依据现行法构建了辩护论点。

用法指南

语境: law, parliament, policy discussion

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 現 (gen, present/current) + 行 (kou, carry out/enforce) + 法 (hou, law). Literally 'currently enforced law' — legislation that is presently in effect.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复