革命

• 读法: かくめい
• 罗马字: kakumei
• 汉字拆解: 革 (kaku) — leather, reform, renew; 命 (mei) — life, fate, mandate
• 发音: /ka.kɯ.meː/

含义

革命。政治权力、社会结构或某一领域发生的根本性、往往是突发性的变革。

名词，指革命，既有政治意义上的（推翻政权），也可用于比喻意义（任何领域的剧烈变革）。用途极为广泛——可用于历史事件，如フランス革命（Furansu kakumei，法国大革命）；意识形态概念，如産业革命（sangyou kakumei，工业革命）；以及现代创新，如IT革命（IT kakumei，IT革命）。语气强于改革（kaikaku，改革）——意味着彻底颠覆而非渐进式变化。

例句

1. フランス革命は世界の歴史を大きく変えた。 法国大革命深刻地改变了世界历史。
2. スマートフォンは通信の革命をもたらした。 智能手机带来了通信领域的革命。
3. 若者たちが革命を起こそうと立ち上がった。 年轻人们站了起来，誓要发动一场革命。

用法指南

语境: history, politics, technology

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 革 (kaku, reform/renew) + 命 (mei, life/mandate). In classical Chinese, 革命 originally referred to the 'changing of the Mandate of Heaven' — the idea that a corrupt dynasty loses its divine right to rule. This concept was reinterpreted in modern times to match the Western concept of revolution.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal