劇的

• 读法: げきてき
• 罗马字: gekiteki
• 汉字拆解: 劇 (geki) — drama, theatre, play; 的 (teki) — -like, -ical
• 发音: /ɡe.ki.te.ki/

含义

戏剧性的；激动人心的；轰动的。描述令人印象深刻或感人至深的事物。

形容动词，由'劇'（戏剧/剧场）加'的'（形容词后缀）构成。描述引人注目或情感强烈的事件、变化或时刻，犹如戏剧中的场景。常见搭配包括'劇的な変化'（戏剧性变化）、'劇的な勝利'（戏剧性胜利）和'劇的に改善する'（显著改善）。广泛用于新闻、体育解说和日常对话中。

例句

1. 試合の最後に劇的な逆転ゴールが決まった。 比赛最后时刻上演了戏剧性的逆转进球。
2. 新しい薬のおかげで症状が劇的に改善した。 多亏了新药，症状得到了显著改善。
3. 彼女の人生は留学をきっかけに劇的に変わった。 她的人生因留学而发生了戏剧性的改变。

用法指南

语境: news, sports, medicine, daily life

语气: excited

起源与历史

From Sino-Japanese 劇 (geki, drama/theatre) + 的 (teki, -like/-ical). Literally 'drama-like,' borrowed from the theatrical sense of something staged for maximum emotional impact.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal