属国

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 neutral ぞっこくzokkoku
读法 ぞっこく
罗马字 zokkoku
汉字拆解 属 (zoku/tsuku) — to belong to, be subordinate; 国 (koku/kuni) — country, nation
发音 /zoʔ.ko.kɯ/

含义

属国;藩属国;卫星国。从属于、依赖于或受更强大国家控制的国家。

'属国'带有强烈的贬义,暗示缺乏真正的主权。常用于历史语境(如中华帝国体系中的朝贡国)以及现代政治修辞中,用以批评被认为过度依赖外国势力的国家。出现在激烈的外交辩论以及关于帝国主义、殖民主义和地缘政治的讨论中。

例句

  1. 批評家たちはその国を大国の属国と呼んで非難した。 批评者将该国称为大国的属国,予以谴责。
  2. 歴史上、多くの小国が強大な帝国の属国として支配された。 历史上,许多小国作为强大帝国的属国而受到统治。
  3. 独立を保ちながらも事実上属国化が進んでいると指摘する学者もいる。 也有学者指出,该国在维持独立的同时,实际上属国化进程正在推进。

用法指南

语境: politics, history, international relations, diplomacy

语气: neutral

起源与历史

Compound of 属 (to belong to, to be subordinate to) and 国 (country, nation). Denotes a nation that belongs to or falls under the dominion of another.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复