総裁

• 读法: そうさい
• 罗马字: sōsai
• 汉字拆解: 総 (sō/subete) — overall, general; 裁 (sai/ta) — to judge, to govern, to cut
• 发音: /soː.saɪ/

含义

总裁；行长；总干事。政党、中央银行或重要组织的最高行政官员。

在日本，'総裁'是自由民主党党首（自由民主党総裁）和日本银行行长（日本銀行総裁）的特定头衔。比'社长'（公司总裁）更为正式、尊贵。自民党总裁在该党执政时通常会出任首相，因此总裁选举（総裁選）是备受关注的政治盛事。

例句

1. 与党総裁選で新しい党首が選出された。 执政党总裁选举中，选出了新的党首。
2. 日本銀行総裁は金融政策の方向性について声明を発表した。 日本银行行长就货币政策走向发表了声明。
3. 総裁の交代に伴い、党の政策路線にも変化が生じた。 随着总裁更迭，党的政策路线也发生了变化。

用法指南

语境: politics, finance, governance, party politics

语气: neutral

起源与历史

Compound of 総 (overall, general) and 裁 (to judge, to govern). Conveys the sense of someone who presides over and adjudicates the affairs of an entire organisation.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal