尊王攘夷

• 读法: そんのうじょうい
• 罗马字: sonnō jōi
• 汉字拆解: 尊 (son/tatto) — to revere, honour; 王 (ō) — king, emperor; 攘 (jō/hara) — to repel, expel; 夷 (i) — foreigner, barbarian
• 发音: /soɴ.noː.dʑoː.i/

含义

尊王攘夷。幕末时期主张恢复皇权、驱逐外国势力的政治口号。

这一四字复合词是19世纪50至60年代反幕府活动人士的战斗口号。'尊王'（sonnō）意为尊崇和敬奉天皇，'攘夷'（jōi）意为驱逐和排斥外国人。这一运动推动了1868年的明治维新，但具有讽刺意味的是，新的明治政府随后向西方影响敞开了大门。主要是历史和学术用语。

例句

1. 幕末の志士たちは尊王攘夷を掲げて倒幕運動を推進した。 幕末的志士们高举尊王攘夷的旗帜，推进了倒幕运动。
2. 尊王攘夷の思想は明治維新の原動力となった。 尊王攘夷思想成为明治维新的原动力。
3. 歴史の授業で尊王攘夷運動について詳しく学んだ。 在历史课上详细学习了尊王攘夷运动。

用法指南

语境: history, politics, Japanese history, academia

语气: neutral

起源与历史

A four-character compound combining 尊王 (revere the king/emperor; from Chinese political philosophy) and 攘夷 (expel the barbarians; 攘 = to repel, 夷 = foreigner, barbarian). Adopted as a political slogan in the turbulent late Edo period.

文化背景

时代: Edo–Meiji

世代: All ages (historical context)

社会背景: Universal