諸侯

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal しょこうshokō
读法 しょこう
罗马字 shokō
汉字拆解 諸 (sho) — various, all; 侯 (kō) — feudal lord, marquis
发音 /ɕo.koː/

含义

诸侯;藩主;大名。泛指在封建制度下掌握权力的地方领主。

在日本史中,诸侯指大名——在德川幕府统治下拥有藩地的封建领主。在更广泛的用法中,可指任何封建或古代语境中拥有强大势力的贵族或王侯。现多见于历史或学术著作,偶尔也在政治评论中用作比喻,指代具有影响力的地方势力人物。

例句

  1. 江戸幕府は諸侯を参勤交代によって統制した。 江户幕府通过参勤交代制度统制各诸侯。
  2. 明治維新により、諸侯の領地は廃藩置県で解体された。 明治维新后,诸侯的领地通过废藩置县而被解体。
  3. 戦国時代、諸侯は互いに領土を争い、天下統一を目指した。 战国时代,诸侯互相争夺领土,图谋一统天下。

用法指南

语境: Japanese history, feudal studies, academic writing

语气: formal

起源与历史

From 諸 (sho) meaning 'various/all' and 侯 (kou) meaning 'feudal lord/marquis.' The compound refers collectively to the lords who held fiefs under a central authority.

文化背景

时代: Edo

世代: Historians and students

社会背景: Academic

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复