政局

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral せいきょくseikyoku
读法 せいきょく
罗马字 seikyoku
汉字拆解 政 (sei) — government, politics; 局 (kyoku) — situation, state of affairs
发音 /se.i.kjo.kɯ/

含义

政局;政治动态。当前政治事态的状况,尤其关乎政府的稳定或变动。

政局是政治新闻报道中的高频词,捕捉议会政治动态多变、时常动荡的特质——联合谈判、领导权挑战和内阁改组。'政局が動く'(政局发生变动)预示着权力即将更迭。该词本身并非指政策内容,而是指围绕政策的权力动态。

例句

  1. スキャンダルの発覚で政局が大きく揺れた。 丑闻曝光使政局大幅动荡。
  2. 政局の行方を占う上で、来月の党首選が鍵を握っている。 下月的党首选举是研判政局走向的关键。
  3. 与野党ともに政局より政策を優先するよう求める声が高まっている。 执政党与在野党均有呼声高涨,要求将政策置于政局之上。

用法指南

语境: political journalism, commentary, parliamentary reporting

语气: neutral

起源与历史

From 政 (sei) meaning 'government/politics' and 局 (kyoku) meaning 'situation/circumstances/bureau.' The compound captures the fluid state of political affairs.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复