茶道

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal さどうsadō
读法 さどう
罗马字 sadō
汉字拆解 茶 (sa/cha) — tea; 道 (do) — way, path, discipline
发音 /sa.doː/

含义

茶道;茶之道。以美学、哲学和规定礼仪为基础,讲究调点并奉上抹茶的日本仪式艺术。

名词,指在禅宗影响下形成的规范化艺术形式(也读ちゃどう),经安土桃山时代千利休等大师的精炼而臻于完善。茶道体现了'一期一会'(此生一面之缘)的哲学与侘寂的美学。作为文学与文化写作的主题,茶道与诗歌、建筑、陶瓷、园林设计深度交融。

例句

  1. 茶道の精神は、一期一会という言葉に凝縮されていると言っても過言ではない。 可以毫不夸张地说,茶道的精神凝聚在'一期一会'这一词语之中。
  2. 茶道を長年学んだ彼女の所作には、無駄がなく自然な美しさが漂っていた。 她多年学习茶道的动作举止中,透着一种毫无多余、自然而然的美感。
  3. 茶道の稽古を通じて、礼儀作法だけでなく日本の美意識そのものを体で学ぶ。 通过茶道的练习,不仅学习礼仪规矩,更以身体感受日本美学本身。

用法指南

语境: traditional arts, Japanese culture, Zen philosophy, aesthetics

语气: reverent

起源与历史

Compound of 茶 (sa/cha, tea) and 道 (do, way/path/discipline). 道 in this context carries the philosophical meaning of a disciplined path toward self-cultivation, as seen in 剣道, 柔道, and 書道. The usage of さどう reflects the on-reading 茶 (sa), while ちゃどう uses the more colloquial reading.

文化背景

时代: Muromachi–Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复