領海

• 读法: りょうかい
• 罗马字: ryōkai
• 汉字拆解: 領 (ryō) — territory, domain, rule over; 海 (kai/umi) — sea, ocean
• 发音: /ɾʲoː.kaɪ/

含义

领海。从一国基线向外延伸至12海里的沿海水域带，该国对此区域行使完全主权。

根据《联合国海洋法公约》（UNCLOS），领海有别于毗连区（接続水域，至24海里）和专属经济区（排他的経済水域，至200海里）。由于与邻国存在无人岛屿争端及外国船只入侵事件，日本的领海问题频繁见诸新闻报道。'領海侵犯'（领海侵犯）是一个重要的外交与安全保障术语。

例句

1. 外国の軍艦が無断で日本の領海に侵入したとして、海上保安庁が抗議した。 海上保安厅就外国军舰未经许可擅自进入日本领海一事提出抗议。
2. 尖閣諸島周辺の領海への中国船の侵入が繰り返され、緊張が高まっている。 中国船只在尖阁诸岛周边领海的反复入侵，使紧张局势持续升温。
3. 国際法上、他国の領海を通過する際には無害通航権が認められている。 根据国际法，他国船只在通过他国领海时，享有无害通过权。

用法指南

语境: international law, maritime security, diplomacy, geography

语气: neutral

起源与历史

Formed from 領 (ryō, domain/territory — from the sense of a ruler's domain) and 海 (kai/umi, sea). A modern legal-geographical compound codified through 19th-century international maritime law.

文化背景

时代: Meiji–Contemporary

世代: Adults

社会背景: General