狂歌

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★ 1/5 formal きょうかkyouka
读法 きょうか
罗马字 kyouka
汉字拆解 狂 (kyou) — wild, crazy, unrestrained; 歌 (ka) — poem, song
发音 /kjoː.ka/

含义

狂歌;滑稽和歌;以古典5-7-5-7-7音节形式创作的幽默或讽刺性短歌。

名词,指一种以和歌(31音节短歌)的典雅正式结构来表达滑稽、戏谑或讽刺内容的日本诗歌体裁。狂歌盛行于江户时代末期,使平民得以参与高雅文学文化,同时表达对社会等级的不敬。大田南畝(蜀山人)是其中最著名的代表人物。

例句

  1. 江戸時代には狂歌が流行し、庶民の間で作詩を楽しむ文化が根付いた。 江户时代狂歌盛行,平民间形成了享受诗歌创作的文化。
  2. 狂歌は和歌の形式を借りながらも、ユーモアや諧謔を盛り込んだ表現だ。 狂歌借用和歌的形式,融入幽默与诙谐,是一种独特的表达方式。
  3. 太田蜀山人は狂歌師として名を馳せ、多くの傑作を残した。 大田蜀山人以狂歌师闻名,留下了许多杰作。

用法指南

语境: classical literature, Edo culture, poetry history

语气: scholarly

起源与历史

Native Japanese compound. 狂 means 'crazy, wild, unrestrained' and 歌 means 'song, poem'. The prefix 狂 signals deliberate deviation from the seriousness expected of classical waka, marking the genre as comic and subversive.

文化背景

时代: Edo

世代: Adults

社会背景: Commoner/Literary

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复