国是

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal こくぜkokuze
读法 こくぜ
罗马字 kokuze
汉字拆解 国 (koku) — nation; 是 (ze) — right, affirmative principle, this
发音 /ko.kɯ.ze/

含义

国策;国家方针。指导一国整体政策、凝聚广泛共识的基本原则或方向。

一个分量很重的词语,意味着某项原则已被确立为持久的国家承诺,不因政府更迭而轻易改变。用于正式政治话语和新闻报道。例如,非核三原则(无核三原则)常被描述为日本的国是。与政策(具体政策)的区别在于其基础性和共识性。

例句

  1. 非核三原則は長らく日本の国是と位置付けられてきた。 无核三原则长期以来被定位为日本的国策方针。
  2. 経済成長を国是とする考え方は、高度成長期を経て定着した。 以经济增长为国策的理念,在高度经济成长期后得以确立。
  3. 国是に関わる問題は党派を超えた議論を必要とする。 涉及国家根本方针的问题需要超越党派的广泛讨论。

用法指南

语境: politics, national policy, constitutional debate

语气: neutral

起源与历史

Sino-Japanese compound. 国 (koku/kuni) means nation; 是 (ze) is a classical Chinese term meaning 'this is right' or a foundational affirmative principle. Together they convey a nationally sanctioned guiding truth or policy direction.

文化背景

时代: Meiji–Modern

世代: Adults

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复