院政

• 读法: いんせい
• 罗马字: insei
• 汉字拆解: 院 (in) — retired emperor's residence, institution; 政 (sei) — government, rule
• 发音: /in.seː/

含义

院政；幕后统治。退位天皇或有权势者在幕后操控政局的执政方式。

最初指平安时代日本的一种制度——退位天皇（院）在其隐居之所继续行使政治权力，架空在位天皇。在现代使用中，院政被比喻性地应用于任何退休或名义上已无权者继续在幕后操控组织的情形，常见于企业和政治评论。

例句

1. 平安時代、白河上皇が院政を敷き、強大な権力を握った。 平安时代，白河上皇开创院政，掌握了强大的权力。
2. 引退した創業者が院政を敷いていると、社内で囁かれている。 公司内部盛传，退休的创始人仍在幕后实施院政。
3. 院政的な権力構造は、組織の透明性を損なうと指摘されている。 有观点指出，院政式的权力结构会损害组织的透明度。

用法指南

语境: history, politics, corporate, journalism

语气: neutral

起源与历史

From 院 (in, imperial retirement/cloister) and 政 (sei, government/rule). The system began with Emperor Shirakawa in 1086 and defined much of Heian and Kamakura-period politics.

文化背景

时代: Heian–Modern

世代: Adults

社会背景: Universal