筆跡

• 读法: ひっせき
• 罗马字: hisseki
• 汉字拆解: 筆 (hitsu) — brush, pen; 跡 (seki) — trace, mark, vestige
• 发音: /çis.se.ki/

含义

笔迹；书写工具留下的能够识别特定个人字迹的独特痕迹。

「筆跡」是指某人笔迹独特模式的名词。在法律和法证领域，「筆跡鑑定」（笔迹鉴定）用于鉴定文件真伪或识别伪造者。在文学研究中，检视作者的原版手迹有助于揭示创作过程与修改痕迹。在传统书法中，「筆跡」体现了书法家的个人精神与技艺——是一个人内心世界在纸上留下的可见印记。

例句

1. 手紙の筆跡を鑑定したところ、本人のものではないことが判明した。 经过笔迹鉴定，发现信件并非本人所写。
2. 明治の文豪の自筆原稿を手にしたとき、その筆跡の力強さに息をのんだ。 当手捧明治文豪的亲笔原稿时，那笔迹的力度令人屏息。
3. 繊細な筆跡から、その書き手の几帳面な性格がにじみ出ていた。 从那纤细的笔迹中，隐约透露出书写者一丝不苟的性格。

用法指南

语境: forensics, literary scholarship, calligraphy, authentication

语气: neutral

起源与历史

Compound of 筆 (writing brush, pen) and 跡 (trace, mark, vestige). Together they describe the marks left behind by a writing instrument — the visible record of the hand at work.

文化背景

时代: Classical to modern

世代: Adults

社会背景: Educated