非武装

• 读法: ひぶそう
• 罗马字: hibusō
• 汉字拆解: 非 (hi) — not, un-, negation; 武 (bu) — martial, military; 装 (sō) — equipment, dress, armament
• 发音: /çibɯsoː/

含义

非武装；非军事化；不持有武器或已被正式解除武装的状态。

由否定前缀'非'与'武装'（武装）组合而成的名词和形容词复合词。在日本战后政治话语中，'非武装中立'（非武装中立）这一倡导不结盟与裁军的和平主义立场尤为突出。在国际法语境中，亦出现于'非武装地帯'（非军事区）等词汇中。该词与日本宪法第九条的解释争论密切相关。

例句

1. 憲法九条は日本の非武装と恒久平和の理念を国際社会に宣言したものだと解釈されている。 宪法第九条被解读为向国际社会宣示了日本非武装与永久和平的理念。
2. 朝鮮半島の非武装地帯は逆説的に、世界で最も重武装された国境地帯の一つとして知られている。 朝鲜半岛的非军事区吊诡地成为世界上武装最为严密的边界地带之一。
3. 非武装中立を掲げた政党は冷戦期の安全保障論争において重要な役割を果たした。 倡导非武装中立的政党在冷战时期的安全保障论争中发挥了重要作用。

用法指南

语境: politics, international law, pacifism, history

语气: analytical

起源与历史

From 非 (negation, not, un-) and 武装 (armed; 武 martial/military + 装 equipment/dress). 非 is a strong negation prefix in formal compounds, frequently applied to legal and political concepts such as 非合法 (illegal) and 非公開 (non-public).

文化背景

时代: Post-war to Modern

世代: Adults

社会背景: Educated