反政府

• 读法: はんせいふ
• 罗马字: hanseifu
• 汉字拆解: 反 (han) — anti-, opposing; 政 (sei) — governance, politics; 府 (fu) — official seat, government
• 发音: /haɴseɪɸɯ/

含义

反政府；反对或武装抵抗现任执政当局的有组织行动。

由前缀'反'（反对）与'政府'（政府）组合而成的名词。常用于'反政府勢力'（反政府武装）、'反政府運動'（反政府运动）和'反政府デモ'（反政府抗议）等复合词中。在国际报道中，这一词汇最常用于直接挑战国家权威的武装或有组织团体，因此比单纯的政治反对派含义更为沉重。

例句

1. 反政府デモが首都中心部に数万人の市民を集め、政権退陣を求める声が渦巻いた。 反政府示威在首都中心区聚集了数万市民，要求政权下台的呼声此起彼伏。
2. 武装した反政府勢力が北部の州都を電撃的に制圧したと現地メディアが伝えている。 据当地媒体报道，武装反政府势力已闪电般攻占北部省会城市。
3. 反政府的な言動を理由に拘束されたジャーナリストの即時釈放を求める国際声明が出された。 国际社会发表声明，要求立即释放因反政府言论而遭拘押的记者。

用法指南

语境: politics, international news, human rights, conflict

语气: serious

起源与历史

Compound of 反 (opposition, against; a character depicting a hand pushing back) and 政府 (government; 政 politics + 府 official seat). 反 is a productive opposition prefix in Japanese political vocabulary, seen also in 反戦 (anti-war) and 反核 (anti-nuclear).

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: General