軍議

• 读法: ぐんぎ
• 罗马字: gungi
• 汉字拆解: 軍 (gun) — military, army; 議 (gi) — deliberation, council
• 发音: /ɡɯ.ɴ.ɡi/

含义

军事会议；作战会议。军事指挥官之间就战略或战术进行正式商议。

历史及文学用语，多见于日本封建战争记述和古典叙事中。在现代，它出现在历史小说、学术著作中，也被比喻性地用于商业或政治场合，指高风险的战略会议。在日常口语中不如其同义词作戦会議常见。

例句

1. 関ヶ原の戦いの前夜、各武将は陣中で軍議を開いた。 关原之战前夜，各位武将在阵中召开了军议。
2. 幕府は急ぎ軍議を召集し、外国船への対応策を議論した。 幕府紧急召集军议，商议应对外国船只的对策。
3. 比喩的に、重要な経営判断を前に幹部たちが軍議を凝らした。 在比喻意义上，面临重大经营决策时，高管们召开了一场'军议'。

用法指南

语境: military history, classical literature, strategy meetings

语气: neutral

起源与历史

Sino-Japanese compound. 軍 (gun) means military or army; 議 (gi) means deliberation or council. The term reflects the classical Chinese military tradition of formal strategy discussions among commanders.

文化背景

时代: Feudal–Modern

世代: Adults

社会背景: Educated