不確定性

• 读法: ふかくていせい
• 罗马字: fukakuteisei
• 汉字拆解: 不 (fu) — not, un-; 確 (kaku) — certain, definite; 定 (tei) — fix, determine; 性 (sei) — nature, quality
• 发音: /ɸɯ.ka.kɯ.teː.seː/

含义

不确定性；不可确定性。从根本上无法预测或精确定义的特性，尤指量子力学中正式化的概念。

最广为人知的是与海森堡不确定性原理（不確定性原理）相关，该术语指某些成对物理量同时精确已知的精度存在根本性限制。在统计学、经济学和决策理论中，也广泛用于表示测量局限性或固有变异性。

例句

1. 量子力学における不確定性は、観測の技術的限界とは本質的に異なる。 量子力学中的不确定性，与观测的技术局限性在本质上有所不同。
2. 不確定性原理によれば、粒子の位置と運動量を同時に正確に測定することはできない。 根据不确定性原理，粒子的位置和动量无法同时被精确测量。
3. 市場の不確定性に対応するため、企業はリスク管理体制を強化した。 为应对市场的不确定性，企业强化了风险管理体系。

用法指南

语境: quantum physics, statistics, economics, science

语气: analytical

起源与历史

Compound of 不 (negation) + 確定 (definite, certain) + 性 (quality). Popularised in scientific Japanese through translations of Heisenberg's work in the early twentieth century.

文化背景

时代: Showa–Modern

世代: Adults (academic)

社会背景: Academic/Scientific