大団円

• 读法: だいだんえん
• 罗马字: daidanen
• 汉字拆解: 大 (dai/ō) — great, large; 団 (dan) — group, circle; 円 (en/maru) — circle, complete
• 发音: /da.i.daɴ.eɴ/

含义

大团圆；圆满结局；所有矛盾得以化解、人物和谐相聚的圆满收场。

字面意思为'大圆'，唤起所有叙事线索汇聚成完整而令人满足的整体之意象。用于文学、戏剧和电影，描述一个悬念尽消、和谐得以恢复的结局。带有一种略为戏剧性或文学化的色彩。大団円式结局在古典歌舞伎和净瑠璃木偶剧中十分典型。

例句

1. 長い連載の末、物語はすべての登場人物が救われる大団円で幕を閉じた。 经历漫长的连载，故事最终以所有人物都得救的大团圆落幕。
2. 観客が大団円を期待していた分、悲劇的な結末は衝撃的だった。 观众期待大团圆的结局，悲剧性的收场因此令人格外震撼。
3. 複雑に絡み合った人間関係が最後は大団円へと収束していく構成が見事だ。 错综复杂的人际关系最终汇聚成大团圆的构思令人叹服。

用法指南

语境: literature, drama, film, storytelling, criticism

语气: elevated

起源与历史

From Chinese dramatic terminology 大團圓 (dà tuányuán — great reunion). 団円 literally means 'circle' and metaphorically 'reunion,' reflecting the Confucian ideal of harmony and reunion as a narrative ideal.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: All ages

社会背景: Universal