培養

• 读法: ばいよう
• 罗马字: baiyō
• 汉字拆解: 培 (bai/tsuchika-) — cultivate, nurture; 養 (yō/yashina-) — nourish, raise
• 发音: /ba.i.joː/

含义

培养；在受控的人工环境中培育微生物、细胞或组织的过程。也比喻性地指培育人才或技能。

微生物学、细胞生物学和生物技术领域的核心名词（也可作サ变动词）。'細胞培養'（细胞培养）是疫苗生产、药物测试和再生医学的关键技术。'菌の培養'（细菌培养）用于诊断和制药研究。比喻性用法'人材を培養する'（培养人才）在教育和企业领域很常见。

例句

1. 感染症の診断では患者から採取した検体を培養して原因菌を特定する。 感染病诊断中，对从患者身上采集的检体进行培养以鉴定病原菌。
2. iPS細胞の培養技術の確立は再生医療の可能性を飛躍的に広げた。 iPS细胞培养技术的确立大幅拓展了再生医学的可能性。
3. 培養液の温度・pH・栄養素濃度を厳密に管理することが細胞培養の鍵だ。 严格控制培养液的温度、pH值和营养素浓度是细胞培养的关键。

用法指南

语境: microbiology, cell biology, biotechnology, medicine, education

语气: neutral

起源与历史

Compound of 培 (bai — to cultivate, nurture soil) and 養 (yō — to nourish, raise). Both characters relate to carefully tending and nourishing something to promote growth.

文化背景

时代: Modern

世代: Students and professionals

社会背景: Technical