暗殺

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal あんさつansatsu
读法 あんさつ
罗马字 ansatsu
汉字拆解 暗 (an) — dark, secret; 殺 (satsu) — kill, murder
发音 /an.sa.t͡sɯ/

含义

暗杀。蓄意杀害重要人物或政治人物的行为。

也可作为する动词使用(暗殺する——暗杀)的名词。专指出于政治或意识形态目的,针对领导人、官员或公众人物的杀害行为。区别于一般凶杀(殺人)或杀害(殺害),在于其具有政治动机。常见于历史文献、新闻报道及文学作品。

例句

  1. 19世紀のヨーロッパでは、政治指導者の暗殺が相次いだ。 19世纪的欧洲,政治领导人遭暗杀的事件接连不断。
  2. 元首相が暗殺されたというニュースは、国内外に衝撃を与えた。 前首相遭暗杀的消息令国内外深感震惊。
  3. 彼はその暗殺計画に加担したとして、終身刑を宣告された。 他以参与暗杀阴谋之罪,被判处无期徒刑。

用法指南

语境: politics, history, crime, journalism

语气: negative

起源与历史

From 暗 (an, dark/secret) and 殺 (satsu, killing). A Sino-Japanese compound evoking the secrecy of the act. The word has been in use since classical Chinese texts and was widely adopted in Japanese from the Meiji era onward.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复