愛国

• 读法: あいこく
• 罗马字: aikoku
• 汉字拆解: 愛 (ai) — love, affection; 国 (koku/kuni) — country, nation
• 发音: /a.i.ko.kɯ/

含义

爱国；爱国主义。对国家的忠诚与热爱。

名词，也可用作形容动词（愛国的）或复合修饰语（愛国心——爱国精神）。在现代日本，这一词汇带有微妙的内涵，有时与民族主义运动相关联，因此语境决定其语气是正面的、中性的还是批判性的。常出现于政治话语、教育讨论和历史评论中。

例句

1. 愛国心を育てることと、排外主義に陥ることは全く別問題だ。 培养爱国心与陷入排外主义，是完全不同的两个问题。
2. 彼は強い愛国の念から、戦時中も国内に留まり続けた。 出于强烈的爱国之情，他在战时始终留在国内。
3. 愛国を掲げた演説が、かえって国民の分断を深めた。 打着爱国旗号的演说，反而加深了国民的分裂。

用法指南

语境: politics, history, education, nationalism

语气: neutral

起源与历史

From 愛 (ai, love/affection) and 国 (koku/kuni, country). A Sino-Japanese compound widely adopted during the Meiji era as Japan modernised and developed a national identity modelled on Western nation-states.

文化背景

时代: Meiji–Modern

世代: Adults

社会背景: Universal