ういっす
Japanese
Slang
Japanese
★★★ 3/5
very-casual
ういっすuissu
读法
ういっす
罗马字
uissu
发音
/ɯi.sːɯ/
含义
嘿/收到——随意的问候或应答,是うぃっす的另一种写法。
ういっす是うぃっす的另一种写法,使用标准的平假名う而不是小写的ぃ组合。功能上与うぃっす完全相同,都是超级随意的问候或快速应答。两种写法在网络和文字交流中共存,这个变体在某些键盘上可能更容易输入。
例句
- ういっす、今日もよろしく。 嘿,今天也请多多关照。
- ういっす、それでいいよ。 嘿,那样就行。
- ういっす!バイト来たよ。 嘿!来打工了。
用法指南
语境: male friends, casual workplace, sports teams, gaming
语气: laid-back, casual, masculine
正确说法
- ういっす、おはよう(嘿,早上好)
- ういっす、了解っす(收到了)
错误说法
- 对长辈说「ういっす」太失礼——要正式地打招呼(对长辈说ういっす太没礼貌——要好好打招呼)
常见错误
- Using ういっす with anyone in a formal or professional setting
- Not realising ういっす and うぃっす are the same word with different spellings
起源与历史
Variant spelling of うぃっす (uissu). Same origin — likely from a very casual おっす/おいっす style greeting in sports and school club culture. The spelling difference reflects varying input methods and personal preference.
文化背景
时代: 2000s casual youth culture
世代: 10s-30s, primarily male
社会背景: Youth/casual
地区说明: Used nationwide. Interchangeable with うぃっす. Common in gaming, sports, and casual male friend groups.
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复