スノピ

Japanese Slang Japanese ★★★ 3/5 casual スノピsunopi
读法 スノピ
罗马字 sunopi
汉字拆解 From スノー (snow) + ピーク (peak) → abbreviated to スノピ
发音 /su.no.pi/

含义

スノーピーク(Snow Peak)的缩写,日本高端户外品牌。

スノピ是スノーピーク(Snow Peak)的口语缩写,这是一个创立于新潟的日本高端户外露营品牌。以高品质帐篷、炊具和服饰著称,在2010年代末至2020年代的露营热潮(キャンプブーム)中成为身份象征。使用スノピ装备被视为认真且有品味露营的标志。

例句

  1. スノピのテント高いけどやっぱり品質いいよね。 Snow Peak的帐篷虽然贵,但品质确实好啊。
  2. キャンプ場でスノピのギア使ってる人めっちゃ見る。 在露营地用Snow Peak装备的人超多。
  3. スノピのアパレルライン、普段着でも使えるんだよね。 Snow Peak的服装线日常穿也可以呢。

用法指南

语境: camping, outdoor activities, friends, social media

语气: casual, enthusiastic

正确说法

  • 想全套买Snow Peak的装备但预算不够……
  • Snow Peak的钛杯可以用一辈子。

错误说法

  • 对不了解露营的人说'スノピ'(不熟悉露营的人可能不认识スノピ——先说スノーピーク比较好)

常见错误

  • Assuming everyone knows スノピ — it is well-known among outdoor enthusiasts but not universal
  • Confusing with other outdoor brands — スノピ specifically means Snow Peak, not Coleman or mont-bell

起源与历史

Abbreviated from スノーピーク (sunō pīku, 'Snow Peak'), a Japanese outdoor brand founded in 1958 in Tsubame, Niigata. The abbreviation became common during the Japanese camping boom of the late 2010s.

文化背景

时代: Late 2010s-2020s, during the camping boom

世代: Millennials and Gen Z outdoor enthusiasts

社会背景: Middle to upper-middle class outdoor culture

地区说明: Used across Japan in camping and outdoor communities. Snow Peak is headquartered in Niigata and is a source of local pride.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复