ミスド

Japanese Slang Japanese ★★★★★ 5/5 casual ミスドmisudo
读法 ミスド
罗马字 misudo
汉字拆解 From ミスター (Mister) + ドーナツ (Donut) → abbreviated to ミスド
发音 /mi.su.do/

含义

ミスタードーナツ(Mister Donut)的缩写,日本人气甜甜圈连锁店。

ミスド是ミスタードーナツ(Mister Donut)的通用昵称,是日本最受欢迎的快餐连锁之一。虽然Mister Donut在美国已基本消失,但在日本拥有900多家门店,蓬勃发展。以平价甜甜圈、ポン・デ・リング(波堤甜甜圈)和季节限定产品闻名,ミスド是日本的文化标志,也是热门的聚会场所。

例句

  1. ミスドの新作出てたから買ってきたよ。 Mister Donut出新品了,我买回来了哦。
  2. 学校帰りにミスドでダラダラするの好き。 放学后在Mister Donut磨时间我很喜欢。
  3. ミスドのポンデリングは永遠の定番だよね。 Mister Donut的波堤甜甜圈永远是经典啊。

用法指南

语境: daily conversation, friends, food talk

语气: casual, everyday

正确说法

  • 要不要去Mister Donut坐坐?
  • Mister Donut的100日元特卖是什么时候来着?

错误说法

  • 在正式场合说'ミスド'(在正式的书面场合,请使用全称ミスタードーナツ)

常见错误

  • Saying the full ミスタードーナツ in casual conversation — it sounds unnaturally formal; everyone says ミスド
  • Not knowing ミスド is still hugely popular in Japan even though Mister Donut declined in other countries

起源与历史

Abbreviated from ミスタードーナツ (misutā dōnatsu, 'Mister Donut'). The chain entered Japan in 1971 and the abbreviation ミスド became the natural casual reference.

文化背景

时代: 1970s-1980s, as the chain expanded across Japan

世代: All ages

社会背景: Universal

地区说明: Used across all of Japan. ミスド is a cultural institution with over 900 locations, known for ポン・デ・リング and seasonal collaborations.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复