脱毛

• 读法: だつもう
• 罗马字: datsumō
• 汉字拆解: 脱 (remove, shed) + 毛 (hair, fur) → hair removal
• 发音: /da.tsu.moː/

含义

脱毛；通过激光、光子或美容院进行的专业除毛。

脱毛是日本最大的美容服务类别之一，连锁脱毛沙龙如ミュゼ和リゼ的广告随处可见。它主要指专业的除毛服务（激光或光子），而非家用剃毛。在日本，光滑无毛的肌肤被视为男女共同的美容标准，男士脱毛（メンズ脱毛）正在快速增长，尤其是胡须和体毛脱毛。

例句

1. 全身脱毛のコース始めたけど、結構痛い。 开始了全身脱毛的疗程，还挺疼的。
2. メンズ脱毛の広告最近めっちゃ多くない？ 最近男士脱毛的广告是不是特别多？
3. 脱毛サロンと医療脱毛、どっちがいいか迷ってる。 在犹豫选美容脱毛还是医疗脱毛。

用法指南

语境: beauty, daily conversation, social media

语气: casual, beauty-focused

正确说法

• 医疗脱毛效果更好，但价格也更贵。
• 开始脱毛之前最好先做个咨询。

错误说法

• 先指出人家毛多再推荐脱毛——这样做很不合适

常见错误

• Confusing 脱毛 with 除毛 (temporary hair removal like shaving) — 脱毛 implies more permanent methods like laser or light treatment

起源与历史

Compound of 脱 (remove, shed) + 毛 (hair). While the word itself is not new, it became a major buzzword with the explosion of affordable hair removal salons in the 2000s-2010s.

文化背景

时代: 2000s-2010s salon boom

世代: 10s-40s

社会背景: Universal, increasingly affordable

地区说明: Used across all of Japan. Japan's hair removal industry is enormous, with both women's and men's segments showing strong growth.