逆天

Chinese Slang Chinese ★★★★ 4/5 casual nì tiān
拼音 nì tiān
汉字拆解 逆 (against) + 天 (heaven/natural order) -> defying normal limits.

含义

Outrageously impressive, unbelievable, or absurdly extreme.

It can praise amazing skill or criticize absurd behavior. In gaming and fandom, it often means something is beyond normal limits.

例句

  1. 他这波操作太逆天了。
  2. 这道题难度逆天。
  3. 价格涨得逆天,大家都吐槽。

用法指南

语境: gaming, comments, sports

语气: astonished, emphatic

正确说法

  • 这个操作逆天了。(That move was unbelievable.)
  • 他的反应速度很逆天。(His reaction speed is insanely good.)

错误说法

  • 在正式评价里单独用逆天不解释。(Too slangy without explanation.)

常见错误

  • Assuming it always praises; it can also criticize something absurdly bad.

起源与历史

From classical-sounding 逆天, "against heaven," refreshed in gaming and internet slang.

文化背景

时代: 2010s-2020s

世代: Gamers and young internet users

社会背景: Online communities and sports audiences

地区说明: Common in Mainland gaming and social platforms.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复