影迷
Chinese
HSK 6 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
neutral
yǐng mí
拼音
yǐng mí
汉字拆解
影 = 日 (sun) + 京 + 彡, meaning shadow/movie; 迷 = 辶 (movement) + 米 (rice), meaning to be obsessed
含义
Movie fan; film enthusiast. A person who loves watching movies and is passionate about cinema.
Part of a series of 'fan' words using 迷 (obsessed): 球迷 (sports fan), 歌迷 (music fan), 书迷 (bookworm). Common phrases: 资深影迷 (hardcore film buff), 影迷见面会 (fan meeting). Often implies more than casual movie-watching.
例句
- 作为资深影迷,他收藏了上千张电影海报和DVD。
- 影迷们连夜排队,就为了抢到首映场的电影票。
- 这位导演在年轻影迷中有着极高的人气。
用法指南
语境: entertainment, social
语气: casual
正确说法
- 他是个超级影迷。(He's a huge movie fan.)
- 影迷们都在期待续集。(Fans are all looking forward to the sequel.)
错误说法
- 我是电视影迷 — 电视节目爱好者叫'剧迷',影迷专指电影
起源与历史
Compound of 影 (shadow, movie) + 迷 (obsessed, fan). 影 here is short for 电影 (movie), combined with 迷 meaning an enthusiast or fanatic.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复