一模一样

• 拼音: yī mú yī yàng
• 汉字拆解: 一 = one; 模 = 木 (wood) + 莫, meaning mold/model; 样 = 木 (wood) + 羊, meaning appearance

含义

Exactly the same; identical. Emphasizing complete similarity without any difference.

A reduplicated phrase for emphasis. Used for appearance, behavior, or situations. Often used for twins, copies, or imitations. Common pattern: A和B一模一样 (A and B are exactly the same). Note: 模 is pronounced mú here, not mó.

例句

1. 这对双胞胎长得一模一样。
2. 这两份文件的内容一模一样。
3. 他说话的语气跟他爸爸一模一样。

用法指南

语境: comparisons, descriptions, everyday

语气: emphatic

正确说法

• 他们俩长得一模一样。(The two of them look exactly alike.)
• 这个和原版一模一样。(This is exactly the same as the original.)

错误说法

• 很一模一样 — 一模一样已经是最高程度，不能加'很'

起源与历史

Reduplicated structure 一X一X for emphasis. 模 (mold, model) + 样 (appearance, manner) both relate to form/appearance.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal