Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral miè
拼音 miè
汉字拆解 灭 = simplified form showing something covering fire to extinguish it

含义

To extinguish; to put out; to destroy; to eliminate. Causing something to cease existing.

Primary meaning: extinguishing fire (灭火). Extended meanings: destroy (消灭敌人), wipe out species (灭绝), kill/silence (灭口). Common phrases: 熄灭 (go out/extinguish), 毁灭 (destroy utterly), 灭火器 (fire extinguisher). Can be harsh when applied to people.

例句

  1. 消防员用了两个小时才把大火扑灭。
  2. 科学家警告说,如果不采取措施,这种动物可能在十年内灭绝。
  3. 他的一番话彻底浇灭了她心中的希望。

用法指南

语境: fire safety, environment, conflict

语气: serious

正确说法

  • 记得灭火再离开。(Remember to put out the fire before leaving.)
  • 许多物种正面临灭绝。(Many species are facing extinction.)

错误说法

  • 对人随便用灭 (灭 applied to people implies killing — use carefully)

起源与历史

灭 originally showed fire (火) being covered by a lid, representing extinguishing flames.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复