Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral
拼音
汉字拆解 力 = pictograph of a plow or arm exerting force, representing strength/power

含义

Power; force; ability. As a suffix, indicates capacity or influence in a given domain.

Standalone 力 means physical strength or force. As a productive suffix, creates abstract nouns for various types of power: 影响力 (influence), 竞争力 (competitiveness), 执行力 (execution ability), 创造力 (creativity), 购买力 (purchasing power), 说服力 (persuasiveness).

例句

  1. 这个品牌在年轻消费者中有很强的影响力。
  2. 提高执行力是团队管理的关键,光有计划不行动等于零。
  3. 他的演讲非常有说服力,让在场所有人都信服了。

用法指南

语境: business, analysis, evaluation

语气: analytical

正确说法

  • 你的方案缺乏说服力。(Your proposal lacks persuasiveness.)
  • 我们要提升产品的竞争力。(We need to enhance our product's competitiveness.)

错误说法

  • 在口语中过度使用X力 (Some X力 terms are formal/written; casual speech might use 能力强 instead)

起源与历史

Pictograph of a farming tool (plow), representing exerted force. Extended to mean power, strength, and ability in various domains.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复