绿化

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral lǜ huà
拼音 lǜ huà
汉字拆解 绿 = 纟(silk) + 录, green; 化 = 亻(person) + 匕, transform/change

含义

Greening; afforestation; to plant vegetation. Making an area green with plants.

Both verb (to green/plant) and noun (greening/vegetation). Key term in urban planning and environmental policy. Common phrases: 城市绿化 (urban greening), 绿化带 (green belt), 绿化率 (green coverage ratio), 绿化工程 (greening project).

例句

  1. 这个小区的绿化做得很好,到处都是树和花。
  2. 政府投入大量资金进行城市绿化,改善居民生活环境。
  3. 每年春天,学校都会组织学生参加植树绿化活动。

用法指南

语境: environment, urban planning, real estate

语气: positive

正确说法

  • 这里的绿化环境很好。(The greening here is very well done.)
  • 我们要加强城市绿化。(We need to strengthen urban greening.)

错误说法

  • 把绿化和种地混淆 (绿化 is for environmental beautification; 种地 is for farming/agriculture)

起源与历史

Compound of 绿 (green) + 化 (transform). Transforming an area by adding greenery.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复