领取

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal lǐng qǔ
拼音 lǐng qǔ
汉字拆解 领 = 令 + 页, lead/receive; 取 = 耳 (ear) + 又, to take

含义

To receive; to collect; to claim. Formally obtaining something one is entitled to.

Used for officially receiving documents, benefits, awards, etc. Common collocations: 领取护照 (collect passport), 领取工资 (receive salary), 领取奖品 (claim prize), 领取养老金 (collect pension). More formal than simply 拿 or 取.

例句

  1. 请携带身份证到服务窗口领取您的快递包裹。
  2. 退休人员每月可以到银行领取养老金。
  3. 中奖者需要在三十天内领取奖品,逾期作废。

用法指南

语境: official, administrative, benefits

语气: official

正确说法

  • 请到柜台领取您的证件。(Please collect your documents at the counter.)
  • 他去领取失业补贴了。(He went to collect unemployment benefits.)

错误说法

  • 口语中说'领取一下' (In casual speech, just say 拿, 取, or 领; 领取 is for formal contexts)

起源与历史

Compound of 领 (to lead/receive) + 取 (to take). Formal term for receiving something one is entitled to.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复