治安

• 拼音: zhì ān
• 汉字拆解: 治 = 氵(water) + 台, meaning to govern/manage; 安 = woman under roof, meaning peace

含义

Public order; public security. The state of law and order in a society.

Used when discussing safety and crime in communities. Common phrases: 社会治安 (social order), 治安状况 (security situation), 维护治安 (maintain order). An important topic in Chinese social discourse.

例句

1. 这个小区的治安非常好，从来没发生过盗窃案。
2. 警方加强了节日期间的治安巡逻。
3. 治安问题一直是居民关心的焦点。

用法指南

语境: news, community, government

语气: serious

正确说法

• 这里治安怎么样？(How is the public safety here?)
• 治安越来越好了。(Public order has been getting better.)

错误说法

• 治安的安全 (Redundant — 治安 already implies security)

起源与历史

Compound of 治 (to govern, to manage) and 安 (peace, safety). Governing for peace.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal