振动

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral zhèn dòng
拼音 zhèn dòng
汉字拆解 振 = 扌(hand) + 辰 (phonetic); 动 = 云 + 力 (force)

含义

To vibrate; to oscillate. The physical movement of something back and forth rapidly.

Used for mechanical vibrations, phone vibrations, or scientific oscillation. Common phrases: 振动模式 (vibration mode), 机械振动 (mechanical vibration), 手机振动 (phone vibration). More technical than 颤动, which describes trembling.

例句

  1. 地震时整栋楼都在剧烈振动。
  2. 我把手机调成振动模式,避免打扰别人。
  3. 这台洗衣机振动太大,需要修理一下。

用法指南

语境: technical, everyday, physics

语气: neutral

正确说法

  • 请把手机调成振动。(Please set your phone to vibrate.)
  • 引擎的振动很明显。(The engine vibration is obvious.)

错误说法

  • 我的心在振动 (For emotions, use 颤抖 or 激动 — 振动 is mechanical)

起源与历史

Compound of 振 (to shake, to stir up) and 动 (to move). Together meaning oscillating movement.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复