签字
Chinese
HSK 5 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
formal
qiān zì
拼音
qiān zì
汉字拆解
签 = 竹 + 佥, to sign; 字 = 宀 (roof) + 子 (child), character/word
含义
To sign; to put one's signature. Writing one's name to indicate approval or agreement.
Often used in formal contexts: 签字笔 (signing pen), 签字仪式 (signing ceremony), 等待签字 (waiting for signature). More formal than casual 签, emphasizes the act of authorizing with signature.
例句
- 领导还没有在报告上签字。
- 请用黑色签字笔填写表格。
- 合同需要双方签字才能生效。
用法指南
语境: documents, approval, official
语气: official
正确说法
- 文件已经签字确认了。(The document has been signed and confirmed.)
- 老板签字后就可以报销了。(After the boss signs, you can get reimbursed.)
错误说法
- 签字你的名字。(Redundant — just say 签字 or 签上你的名字)
起源与历史
签 (qiān, to sign) + 字 (zì, character/word). To write characters as signature.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复