公认

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral gōng rèn
拼音 gōng rèn
汉字拆解 公 = public; 认 = to recognize/acknowledge

含义

To be publicly recognized; universally acknowledged. Something everyone agrees on.

Describes facts, qualities, or statuses that are widely accepted by the public or a community. Often used to emphasize that an opinion or assessment is not just personal but shared by many.

例句

  1. 她是公认的业内最佳设计师。
  2. 这种做法被公认为是不道德的。
  3. 这家餐厅的牛肉面是公认的好吃。

用法指南

语境: evaluation, reputation, standards

语气: authoritative

正确说法

  • 他是公认的专家。(He is a universally recognized expert.)
  • 这是公认的事实。(This is a universally acknowledged fact.)

错误说法

  • 我公认他很聪明 (For personal acknowledgment, use 认为 or 承认 — 公认 implies collective/public recognition)

起源与历史

Compound of 公 (public) + 认 (to recognize, acknowledge), meaning publicly recognized.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复